I'm pretty sure it was on purpose. Google 'franglais' for further details.
It could be written in hundred-foot high letters of fire and signed by God himself and some people still wouldn't get the message.
I think the word 'areas' should have been inside the quote marks as well!
... but death to the defense of your right to say it!
I've actually done it occasionally, when I've been searching for something on google and found one of those chilling effects links at the foot of a page. It did take a fair bit of ploughing through dead, bogus and irrelevant links, and it's because there are generally easier ways of finding what I've been looking for that I haven't done it much, but on just a couple of occasions it has been very helpful.
Thank you, and thanks also to whoever (possibly also you?) was kind enough to "Last Word" me. I didn't even know that was a thing!
Only the sharing was illegal?!
The whole damn mass surveillance program is illegal, but they ignored that bit.